How to do a smooth upgrade for Sogo with Thunderbird 3.x to 10.x

With the new thunderbird esr versions out now, we also got full support for the sogo extensions.
For giving the users a smooth upgrade experience look here:

http://wiki.sogo.nu/TB-upgrade-3-to-10